23. févr., 2019

Comprendre les débats sur le travail… et si l’étymologie nous aidait ?

Le travail : souffrance ou bien-être ? agitation ou bonheur ? source de tourments ou d’épanouissement ?

Connues sont les références à l’étymologie latine : tripalium (instrument de torture) ou à ses dérivés médiévaux. Ainsi « travailler un prisonnier » signifiait le soumettre à la question c’est-à-dire le torturer. Le travail désigne encore de nos jours, les souffrances de l’enfantement…

Se reporter à l’étymologie grecque permet de donner un éclairage utile à notre compréhension du travail aujourd’hui. En effet le « travail » dans la Grèce Antique recoupait différentes réalités

Ponos, ergon, praxis, scholé... voir l'article complet: https://www.linkedin.com/post/edit/comprendre-les-d%25C3%25A9bats-sur-le-travail-et-si-l%25C3%25A9tymologie-f-xavier-py